-
1 fijnmazig
-
2 fine-meshed
-
3 Feinsieb
сущ.1) тех. решето с мелкими отверстиями, тонкое сито2) стр. грохот с мелкими отверстиями, сито с мелкими отверстиями3) горн. грохот с мелкими ячейками, сито с мелкими ячейками4) полигр. мелкая сетка5) нефт. решето с мелкими ячейками, сито с малыми отверстиями6) пищ. мелкое сито, мелкоячеистое сито7) сил. частое сито8) гидравл. тонкая сетка -
4 close-meshed
[ˌkləʊs'meʃt]1) Общая лексика: мелкий2) Биология: мелкоячеистый (о сети)3) Техника: мелкоячеистый, мелкоячейный (о сети)4) Сельское хозяйство: мелкоячеистый (о сите)5) Текстиль: с мелкими отверстиями, промежутками, мелкоклеточный, с мелкими отверстиями, ячейками6) Бурение: с мелкими отверстиями (о сите)7) Полимеры: с мелкими ячейками (о сите)8) Автоматика: с малыми отверстиями -
5 fine-mesh wire cloth
1) Горное дело: проволочная сетка с мелкими ячейками2) Силикатное производство: проволочная сетка для сит с мелкими ячейками3) Цемент: проволочная сетка с мелкими отверстиями -
6 fine meshed
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fine meshed
-
7 close-mesh screen
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > close-mesh screen
-
8 narrow-meshed
1) Железнодорожный термин: с мелкими ячейками, частый (о сетке)2) Автомобильный термин: частый (о сите, сетке и т. п.)3) Нефть: с мелкими отверстиями (ячейками), частый (о сите, сетке)4) Макаров: мелкоячеистый, частый (о сетке, решётке) -
9 feinmaschig
прил.1) общ. мелкоячеистый (о сети)2) тех. с мелкими отверстиями3) горн. с мелкими ячейками4) дор. сито с мелкими отверстиями5) текст. мелкий, с мелкими петлями, частый (о плетении, о сетке)6) пищ. мелкоячеистый (о сите), с мелкими отверстиями (о сите)7) сил. с малыми отверстиями, частый (о сите)8) дер. с мелкими отверстиями (о сите, решете) -
10 fine meshed
с мелкими ячейками
тонкий (о сите)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fine meshed
-
11 close-mesh screen
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > close-mesh screen
-
12 screen
1.сито; грохот || просеивать 2. экран || экранировать 3. фильтр 4. останец древних вмещающих пород между двумя кольцевыми дайками 5. отбирать руду
belt screen ленточный грохот
close-mesh screen сито с мелкими ячейками
coarse screen сито с крупными ячейками; грохот первичного (крупного) дробления,грохот для крупных частиц
double screen двойной [двухдековый] грохот
jigging screen вибрационное сито; вибрационный грохот, грохот-самотряс; решето отсадочной машины
inclined screen наклонный грохот
oscillating screen вибрационное сито; вибрационный грохот
scalping screen грохот для отделения крупных фракций
sculping screen грохот для выделения плитняка
separation screen сортировочное сито; грохот
shaft screen вращающийся (барабанный) грохот
shaker screen вибрационный грохот
sizing screen грохот
vibrating screen вибрационный грохот
well screen фильтр скважины
wide-mesh screen сито с крупными ячейками
* * *• прослоек -
13 fine screen
1) Общая лексика: высоколиниатурный растр2) Техника: кожух для тонкого просеивания (шаровой мельницы), мелкий растр, мелкое сито, растр мелкой линиатуры, сито с мелкими отверстиями3) Сельское хозяйство: сороудерживающая решётка (с расстоянием между брусьями менее 2,5 см)4) Строительство: решётка тонкой очистки, сито с малыми отверстиями5) Лесоводство: (mesh) тонкая сортировка6) Полиграфия: кожух для тонкого просеивания (в шаровой мельнице), мелкая деталь (изображения)7) Нефть: сетка с мелкими отверстиями8) Картография: большая линиатура, высокая линиатура9) Силикатное производство: сито с мелкими ячейками10) Экология: вторичный грохот11) Реклама: мелкий растр (до 300 точек на погонный дюйм), мелколиниатурный растр12) Бурение: мелкоячеистая сетка, тонкая сетка13) Полимеры: (-mesh) мелкое сито -
14 fine-mesh
1) Техника: мелкоячеистый2) Полимеры: с мелкими отверстиями (о сите; ed), с мелкими ячейками (о сите; ed)3) Макаров: с мелкими отверстиями (напр. о сетке) -
15 engmaschig
прил.1) общ. густоплетёный, мелкосетчатый, плотно связанный, плотный, с мелкими петлями, мелкоячеистый2) геол. мелкоячеистый (напр., кварц)3) авт. мелкоячеистый (напр. о фильтре)4) дор. с малыми отверстиями5) радио. с узкой петлёй (гистерезиса)6) текст. с мелкими отверстиями7) пищ. мелкоячеистый (о сетке), мелкосетчатый (о сите) -
16 close-meshed screen
1) Техника: сито с мелкими отверстиями2) Экология: сито с мелкими ячейками -
17 close-meshed sieve
1) Техника: мелкоячеистое сито2) Силикатное производство: сито с мелкими ячейками3) Полимеры: сито с мелкими отверстиями -
18 fine meshed
1) Общая лексика: мелкий2) Железнодорожный термин: с мелкими отверстиями (о сетке или сите)3) Нефть: тонкий4) Космонавтика: мелкоячеистый5) Бурение: с мелкими ячейками -
19 hair sieve
1) Техника: мелкое сито, мелкоячеистое сито, сито с мелкими отверстиями2) Строительство: тонкое сито3) Нефть: волосяное сито4) Силикатное производство: сито с мелкими ячейками -
20 Feinmaschensieb
сущ.1) тех. грохот для мелочи, тонкое сито2) стр. сито с мелкими отверстиями3) сил. сито с мелкими ячейками
См. также в других словарях:
с мелкими ячейками — тонкий (о сите) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы тонкий (о сите) EN fine meshed … Справочник технического переводчика
сетка с мелкими ячейками — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN close mesh screen … Справочник технического переводчика
ТРИЕР — (от франц. trier отбирать, сортировать) с. х. машина для очистки от примесей семян зерновых культур и трав по длине частиц. Т. выделяет из семян очищаемой культуры длинные и короткие примеси. Т. бывают цилиндрич. и дисковые. В СССР применяют… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ТРИЕР — (от франц. trieur сортировщик) , машина или рабочий орган зерноочистит. машин для очистки семян осн. культуры от примесей (напр., семян др. культур, сорняков) и сортирования (по длине) очищенных семян. Наиб. распространены цилиндрич. и дисковые Т … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
триер — (от франц. trieur сортировщик), машина или рабочий орган зерноочистительных машин для очистки семян основной культуры от примесей (например, семян других культур, сорняков) и сортирования (по длине) очищенных семян. Наиболее распространены … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Anagyrus — ? Anagyrus Anagyrus lopezi … Википедия
ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
частико́вый — ая, ое. спец. Являющийся частиком (в 1 знач.). Частиковый невод. Частиковая сеть. ◊ частиковая рыба спец. рыба, вылавливаемая сетью с мелкими ячейками в южных рыбопромысловых районах Советского Союза … Малый академический словарь
ПАУКИ — (Aranei), отряд класса паукообразных, включающего также клещей, скорпионов, сенокосцев и т.п. Пауки по ряду признаков близки к насекомым, но четко от них отличаются, и связаны эти группы лишь весьма отдаленным родством. Хорошо известная… … Энциклопедия Кольера
Частик — I част ик м. Частый невод, рыболовная сеть с частыми мелкими ячейками. II част ик, ч астик м. 1. Вся рыба по промысловой классификации, кроме осетровых, лососевых, сельдей и некоторых других семейств, вылавливаемая мелкоячеистыми сетями. 2. Мясо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Частик — I част ик м. Частый невод, рыболовная сеть с частыми мелкими ячейками. II част ик, ч астик м. 1. Вся рыба по промысловой классификации, кроме осетровых, лососевых, сельдей и некоторых других семейств, вылавливаемая мелкоячеистыми сетями. 2. Мясо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой